病院宛の手紙の宛名の書き方｜先生・御侍史・御中・入院患者別の例
「病院の先生宛に手紙を出したいけれど、宛名の書き方が分からない」
「病院に履歴書を送る際の注意点が知りたい」
「入院中の友人にお見舞いを送る時の宛先は、病院でいいの？」
この記事では、こんな疑問を解決していきます。
医療従事者を除いて、病院やクリニック宛に手紙を書く機会はそう多くありません。それゆえ手紙を書く際に、宛名の書き方が分からず悩む方もいるでしょう。
そこで本記事では、病院やクリニックに手紙を出す際の宛名の書き方や、注意点を解説します。医師宛のお礼状、入院患者向けのお見舞いなど場面ごとにご紹介するので、ぜひ参考にしてください。
クラウド私書箱メールメイトなら入院中でも自分宛の郵便物をパソコン・スマホから管理できます 🙆♀️
【早見表】病院に手紙を送るときの宛名の書き方
病院に手紙を送るときの宛名は、「誰に宛てるか」で書き方が変わります。病院や診療科などの組織宛なら「御中」、医師個人宛なら「先生」に脇付の「御侍史」「御机下」を添え、入院中の人宛なら「気付」を使って「様」を付けるのが基本です。
送り先 |
宛名の書き方（例） |
ポイント |
|---|---|---|
病院・診療科（部署）宛 |
〇〇病院 内科 御中 |
組織宛は「御中」。個人名と併用しない |
医師宛（名前が分かる） |
〇〇病院 内科 △△先生 御侍史（御机下） |
「先生」の後に脇付を添える |
医師宛（名前が分からない） |
〇〇病院 内科 担当医先生 御侍史 |
個人名が分からないときは「御侍史」を使う |
院長宛 |
〇〇病院 院長 △△先生 御侍史 |
「△△院長様」は二重敬称になるので避ける |
採用担当者宛（履歴書など） |
〇〇病院 人事課 △△様／〇〇病院 人事課 御中 |
個人宛は「様」、部署宛は「御中」 |
入院中の人宛 |
〇〇病院気付 X号棟 XXX号室 △△様 |
送る前に、郵便物を受け取れるか病院に確認する |
病院名は「医療法人〇〇会」なども含めた正式名称で書きましょう。正式名称は、病院の公式サイトや診察券で確認できます。
ケース１）病院の先生（医師・主治医）に手紙を送る場合の宛名
担当の医師が病気やケガを治してくれた時、本人や家族がお礼状を書く場合があります。ただ、困るのは宛名の書き方です。一般的な手紙であれば宛名を「〇〇様」とするところですが、医師宛の手紙は「〇〇様」か「〇〇先生」、あるいはほかの言い方をすべきか悩みますよね。
実は医療の現場には、「御侍史」や「御机下」という独自の言葉があり、そちらを使うことが多いのです。詳しく解説していきます。
医師宛ての手紙には「御侍史」か「御机下」を付けるのが通例
「御侍史」とは、相手に敬意を表す脇付（わきづけ）の一つ。読み方は「おんじし」あるいは「ごじし」です。「侍史」が貴人のそばに仕える書記を指すことから、「先生に直接手紙を渡すのは恐れ多いため、侍史にお渡しします」といった意味になります。
同様に「御机下」も脇付の一つで、読み方は「おんきか」か「ごきか」。「机下」は文字どおり机の下を指しており、「先生に直接手紙を渡すのは恐れ多いため、机の下に置きます」という意味が込められています。
御侍史や御机下は、「〇〇病院 △△先生 御侍史（御机下）」という形で使います。「先生」の後に付けることに注意しましょう。
御侍史・御机下は、患者や家族が書くお礼状だけでなく、医療現場で医師同士がやり取りする紹介状（診療情報提供書）の宛名などにも使われる表現です。
メールで脇付を添える際は「御机下」が適切
手紙の場合は、封筒・便箋・ハガキのいずれであっても宛名と脇付を記します。細かい意味の違いはありますが、「御侍史」「御机下」のどちらを使っても問題ありません。FAXの場合も同様に、脇付を添えるとよいですね。
ただ、メールは医師本人に届くものです。「御侍史」は「侍史に渡す」という意味なので、これをメールで使うと不自然になってしまいます。メールで脇付を添える際は、「御机下」を使うとよいでしょう。
またメールは簡潔なやり取りをするためのツールなので、「メールには脇付不要」と考える医師も多いです。業務などでメールを送る機会がある方は、事前に方針を確認しておくと安心です。
医療業界の脇付で多い間違いと注意点
脇付の使い方を誤ると、敬意を込めるどころか失礼に当たるかもしれません。以下によくある間違い例をご紹介します。
〇〇病院御中 △△先生御机下
〇〇病院 △△先生様
御待史、御枕下、御史侍 など
なかでも注意すべきは、二重敬称です。二重敬称は冗長で不自然な印象になりますし、社会常識を疑われる場合もあります。
医療業界の独自表現として「先生」と「御侍史（御机下）」の併用は認められており、敬称・脇付の重複には当たりません。ただし「御中」と「御侍史（御机下）」、あるいは「先生」と「様」を併用すると、二重敬称となるため注意が必要です。
また御侍史や御机下は、使い慣れていない方が多く誤字が起きやすい言葉なので、気を付けてくださいね。
医師の名前が分からないときの宛名は「担当医先生」
担当医の名前が分からないときは、診療科名を書いたうえで「〇〇病院 内科 担当医先生 御侍史」とします。「御侍史」は「秘書などを通じてお渡しします」という意味合いなので、個人名が分からない場合にも使いやすい脇付です。
診療科も分からない場合は、「〇〇病院 御中」として病院宛に送り、手紙の冒頭で用件と宛先の医師（「〇年〇月に〇〇の治療でお世話になった担当医の先生へ」など）を伝えましょう。院内で担当医に取り次いでもらいやすくなります。
院長宛の宛名と呼び方｜役職名と「先生」「様」はどう組み合わせる？
院長宛の手紙は、「〇〇病院 院長 △△先生 御侍史（御机下）」のように役職名を名前の前に書き、「先生」と脇付を添えるのが基本形です。
院長は役職名で、それ自体に敬意が含まれます。そのため「△△院長様」のように役職名の直後に「様」を付けると二重敬語になるので避けましょう。一方、一般のビジネスシーンでは「代表取締役 △△様」のように役職名を名前の前に置いて「様」を付ける書き方が使われており、「〇〇病院 院長 △△様」も誤りではありません。ただ、医療機関では医師を「先生」と呼ぶのが一般的なので、医師である院長には「先生」を使うほうが無難です。なお、「院長先生」は医療機関で慣用として定着している呼び方のため、私信ではよく使われます。
お礼状などの私信では、脇付を省いて「〇〇病院 △△院長先生」と書いても、多くの場合失礼には当たりません。
主治医へのお礼状の例文と書くときのポイント
主治医へのお礼状は、感謝の気持ちと退院後の近況を中心に、便箋1〜2枚程度に簡潔にまとめましょう。医師は日々の診療で忙しいため、長い時候の挨拶や、診療の妨げになるような相談ごとは控えるのがマナーです。
拝啓 〇〇の候、△△先生におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
入院中は大変お世話になりました。手術の前は不安でいっぱいでしたが、先生が丁寧に説明してくださったおかげで、落ち着いて治療に臨むことができました。
退院後の経過も順調で、先日から少しずつ仕事にも復帰しております。
末筆ながら、先生のますますのご活躍をお祈り申し上げます。
敬具
令和〇年〇月〇日
〇〇 〇〇
封筒の宛名は「〇〇病院 〇〇科 △△先生」とし、脇付を添える場合は「御侍史」か「御机下」を使います。
ケース２）病院に履歴書を郵送する場合の宛名
医療職種への就職を考えている方は、病院に履歴書を郵送する機会があるはず。基本的な流れは、一般企業への就職活動・転職活動と同じ部分も多いですが、使われる言葉などに細かな違いがあります。
ここでは、職種を問わず共通する履歴書送付時のマナーもあわせて確認していきましょう。
封筒の宛名を書く際は「御中」と「様」を使い分ける
封筒に宛先を書く際は、以下の点に注意が必要です。
住所を省略せずに書く
「御中」と「様」を使い分ける
表面左下に赤字で「応募書類在中」と記す
正しい郵便番号が書かれていれば、都道府県名を省略しても問題なく配達されます。ただし印象が悪くなってしまうため、都道府県名から番地まで省略せずに書きましょう。自分の住所も正確に書くようにしてください。
「御中」と「様」の使い分けも重要です。部署宛の場合は「〇〇病院 人事課 御中」のように「御中」を使います。一方、採用担当者など個人に宛てる場合は、「〇〇病院 人事課 △△様」とするのが基本です。
最後に封筒の左下に「応募書類在中」と赤字で記し、糊付けをして〆印を付けましょう。
履歴書を送る時の準備｜A4サイズが入る封筒・送付状・クリアファイル
病院に限らず履歴書を送る際には、以下の準備が必要です。
角形2号封筒か角形A4号封筒を使う
送付状を添える
必要書類をクリアファイルにまとめる
基本的に履歴書はA4サイズまたはB5サイズです。これを折らずに入れられるサイズの封筒を使用しましょう。色は白や茶色が無難です。
封筒には応募書類だけでなく、送付状も入れてください。送付状に記載するのは、挨拶文と自分の連絡先、送付書類の一覧。一般企業の場合は挨拶文に「貴社」と記すところ、病院の場合は「貴院」となります。
また必要書類は、きれいなクリアファイルに入れてまとめてください。1番上に送付状を置き、次に履歴書、職務経歴書、そのほかの順に入れましょう。
なお、履歴書は信書に当たるため、ゆうパックなどの宅配便では送れません。郵便で送り、確実に届けたい場合は、引き受けの記録が残り、配達状況を追跡できる特定記録郵便や、対面で手渡しされる簡易書留を利用しましょう。
ケース３）入院中の人に手紙を出す場合の宛名
親や友人が入院している時など、お見舞いの手紙を出す機会もあるでしょう。とはいえ「病院に個人的な郵便を送ってもいいの？」「本当に本人に届くの？」という疑問もありますよね。
実際は患者宛の郵便物を受け取ってくれる病院も多いですが、なかには受け取っていないところもあります。そのため入院中の人に手紙を出す前に、病院に問い合わせてから送るとよいでしょう。
たとえば東京逓信病院の入院案内では、「郵便物や小荷物、お見舞い品などは受け取りいたしません」と明記されています。郵便物の扱いは病院ごとに異なるため、病院の公式サイトや入院案内もあわせて確認しておくと安心です。
病院の規模によって宛名の書き方は異なる
病院やクリニックの規模によって、宛名の書き方は変わります。たとえば大規模な病院に送る場合、以下の情報が必要です。
病院名
病棟
病室番号
患者名
つまり「〇〇病院気付 X号棟 XXX号室 △△様」となります。一方で病棟や病室番号の記載が不要な病院もありますし、病院によって指示が異なります。郵便物の受け取り可否も含めて事前に確認しておきましょう。
また病院のように一時的な滞在場所に手紙を送る際は、宛名に「気付（きづけ、きつけ）」と添えるのが一般的です。「〇〇病院気付 X号棟 XXX号室 △△様」のように、病院名の後に「気付」を書き、病室番号と名前を続けるとよいですね。
病室番号が分からないときは病院に聞ける？
病院に問い合わせても、病室番号は教えてもらえないことがあるので注意しましょう。個人情報保護委員会のQ&Aでは、入院の有無を含めた問い合わせに答えることは問題となる可能性があるとされており、電話での入院の有無や病室の問い合わせには答えないと入院案内に明記している病院もあります。
病室番号は、入院している本人かご家族に確認しましょう。
参考：「医療・介護関係事業者における個人情報の適切な取扱いのためのガイダンス」に関するQ&A（事例集）｜個人情報保護委員会、入院案内｜東京逓信病院
病院に手紙や荷物を送る際の注意点
多くの場合、入院患者宛に届いた手紙を病室まで届けてくれるのは看護師さんです。ただ看護師さんも忙しいため、すぐに手紙を届けられるわけではありません。入院患者宛に手紙を出す際は、ある程度時間がかかることを考慮して送りましょう。
また、手紙は病院のスタッフの手を経て本人に届きます。ハガキは文面が見えてしまうため、病状や個人的な事情に触れる内容は封書で送りましょう。お見舞いの手紙では、病状を詳しく尋ねるのは避け、こちらの近況や励ましの言葉を中心にすると、相手の負担になりません。
そして手紙やハガキなどが受取可能であっても、荷物の受け取りは不可という病院もあります。受け取れる荷物の種類やサイズが制限されているケースも珍しくありません。「お見舞いを送りたい」という気持ちがあっても、病院に迷惑をかけることのないようにしたいですね。
宅配便で荷物に手紙を入れてもいい？
お見舞いの品を宅配便で送る場合は、荷物の中に手紙を入れないように注意しましょう。手紙は「信書」に当たり、郵便法では、宅配便などの運送事業者が信書を送ることも、送る側が信書の送付を運送事業者に頼むことも禁じられています。ただし、荷物の送付に関する簡単なあいさつ程度の、封をしていない添え状や送り状は例外として認められています。
参考：信書の送達についてのお願い｜総務省、郵便法｜e-Gov法令検索
長期入院する場合はクラウド郵便サービスが便利
自分が長期入院する場合は、病院だけでなく自宅にも郵便物が届くことに注意が必要です。自宅のポストが溢れてしまうと安全面が不安ですし、すぐに内容が確認できないのも困ります。
そんな時に便利なのが、クラウド郵便サービスです。
たとえばメールメイトを使えば、自宅のポストではなくメールメイトの住所宛に手紙が届き、クラウド上で郵便物の確認ができるようになります。手続きがインターネット上で完結するのも嬉しいですね。
自分が長期入院する場合だけでなく、親が長期入院して実家が空き家になったという場合にも役立ちます。一つの選択肢として知っておくとよいでしょう。
メールメイトなら自宅のポストを空けなくても、届いた瞬間にスマホで中身を確認できます。
病院宛の封筒の書き方と郵送のルール
病院宛の封筒は、一般的な手紙と同じく表に宛先、裏に差出人を書きます。縦書き・横書きのどちらでも問題ありませんが、和封筒なら縦書き、洋封筒なら横書きにすると整って見えるでしょう。書類を送るときの封筒全般のマナーは、書類郵送のやり方と書き方のマナーでも解説しています。
封筒の表：縦書きの場合の住所・病院名・宛名の配置
郵便番号は、郵便番号枠に算用数字で書く
住所は封筒の右側に、都道府県名から省略せずに書く（縦書きでは「一丁目二番三号」のように番地を漢数字で書く）
病院名・診療科は、住所より少し下げて書く
宛名は封筒の中央に、住所より大きめの文字で書く
書類を送るときは、表面に「〇〇在中」と書き添えると、受け取った病院側で仕分けしやすくなる
横書きの場合は、上から住所、病院名・診療科、宛名の順に書き、番地などは算用数字で書きます。
封筒の裏：差出人・封字の書き方
差出人の住所と氏名は裏面に書く（縦書きなら、封筒の継ぎ目の左側か、左下にまとめて書く）
封をしたら、とじ目に「〆」などの封字を書く
返信が必要な書類を送るときは、宛名を書いて切手を貼った返信用封筒を同封し、手紙の中でも返信をお願いしたい旨を書いておきましょう。病院から届いた返信用封筒を使う場合は、宛名の「行」を二重線で消し、「御中」（個人宛なら「様」）に書き直すのがマナーです。
患者として病院に書類を送るときの送付状の例文
問診票や各種の申込書など、患者として病院に書類を郵送するときは、送付状を添えて「誰の、何の書類か」がすぐに分かるようにしましょう。病院宛の文書では、長い挨拶よりも用件を明確に書くことが大切です。送付状には、次の情報を記載します。
患者の氏名（ふりがな）と生年月日
診察券番号（患者ID）と受診している診療科
同封した書類の名前と枚数
差出人の氏名・住所・日中に連絡がつく電話番号
個人情報は、用件に必要な範囲にとどめて記載しましょう。
〇〇病院 〇〇科 御中
令和〇年〇月〇日
書類送付のご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
下記の書類をお送りいたしますので、ご査収のほどよろしくお願い申し上げます。
敬具
記
・〇〇（書類名） 1通
患者氏名：〇〇 〇〇（生年月日：〇年〇月〇日）
診察券番号：〇〇〇〇〇〇
住所：〒〇〇〇-〇〇〇〇 〇〇県〇〇市〇〇
電話番号：〇〇〇-〇〇〇〇-〇〇〇〇
以上
病院宛の手紙の宛名書きに関するよくある質問
最後に、病院に手紙を送る際の宛名書きについてよくある質問に回答します。
Q１）お礼状などの私的な手紙にも脇付は必要？
脇付は公的な印象が強いため、年賀状などのプライベートな手紙には脇付を添えないことが多いです。脇付を添えない場合は、「△△先生」を使いましょう。
人によっても考え方が異なるため、可能であれば事前に確認しておくと安心です。
Q２）御侍史と御机下はどう使い分ける？
手紙であれば、御侍史と御机下のどちらを使っても失礼には当たりません。由来の違いから使い分けるなら、秘書がいる医師や個人名が分からない場合は『御侍史』、個人名が分かる医師には『御机下』が目安です。メールに脇付を添える場合は『御机下』を使いましょう。
Q３）院長宛の手紙の宛名はどう書く？
役職、名前、先生、脇付の順に記すのが基本なので、「〇〇病院 院長 △△先生 御侍史（御机下）」と書くのがよいでしょう。脇付を省略して「〇〇病院 △△院長先生」としても、多くの場合失礼には当たりません。
ただし院長という役職名は、それ自体が敬称です。そのため「△△院長様」と書くと二重敬称になってしまうので、避けるようにしてください。
Q４）病院宛の封筒は「御中」で問題ない？
病院や診療科、人事課などの組織・部署宛に送る場合は、「〇〇病院 〇〇科 御中」のように「御中」を使って問題ありません。ただし、医師や担当者など個人の名前を書く場合は、「御中」ではなく「先生」や「様」を使います。「〇〇病院御中 △△先生」のように、「御中」と個人宛の敬称を併用すると二重敬称になるため注意しましょう。
Q５）入院中の人の病室番号が分からないときはどうする？
病室番号は、入院している本人かご家族に確認しましょう。病院は個人情報保護の観点から、入院の有無や病室の問い合わせに答えないこともあります。病室番号が分からないまま送ると、本人に届くまでに時間がかかるかもしれません。また、患者宛の郵便物を受け付けていない病院もあるため、送る前に病院の入院案内なども確認しておくと安心です。
Q６）病院への手紙や履歴書を宅配便で送ってもいい？
送れません。手紙や履歴書は「信書」に当たり、郵便法により、ゆうパックや宅配便で送ることは禁じられています。郵便（または許可を受けた信書便事業者）を利用し、確実に届けたい場合は特定記録郵便や簡易書留を選びましょう。なお、宅配便の荷物に添える封をしていない簡単な添え状や送り状は、例外として認められています。
病院宛に手紙を出すときは宛名の書き方に注意しよう
本記事では、病院に手紙を出す際の宛名書きについて解説しました。医療業界には宛名に「御侍史」「御机下」を記載するという独自の文化があるため、使い方を知っておくとよいですね。
また履歴書の送付や、入院患者宛のお見舞いなど、手紙を送る場面によって注意点も異なります。場合によっては失礼に当たる可能性もあるため、適切に対応していきましょう。
手紙や履歴書などの信書は宅配便では送れないため、郵便を利用してください。
そして自分が入院する場合や入院した親の郵便物を管理する場合などには、クラウド郵便サービスが便利です。インターネット環境があれば、スマホやパソコンを通じて郵便物を管理できますよ。30日間は返金保証が付いているため、一度試してみてはいかがでしょうか。
メールメイトの高齢者の家族向けプランなら、施設入居中など支援が必要な親族や実家宛の郵便物も、スマホから確認・管理できます。
関連記事：
郵便物を受け取るためだけに帰宅や出社してませんか？
クラウド郵便で世界中どこにいてもあなたに届く紙の郵便物をリアルタイムにオンラインで確認することができます。
