Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka
Managing Editor & Writer
Tomoko Matsuoka is a managing editor and writer for MailMate, Shoeboxed, and a number of online resource libraries. She writes guides on life in Japan and covers Japanese business news, digitalization, and productivity tools and software.
When Is Obon? Japan's Obon Season, Explained
Life in Japan May 14th, 2026

When Is Obon? Japan's Obon Season, Explained

Japan’s obon = お盆: its origins, history, and how it is observed to increase your enjoyment and understanding of the upcoming season. 
Read More
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer
Undeliverable Item Notice from Japan Post? Here’s What to Do
Life in Japan, Japan Post April 17th, 2026

Undeliverable Item Notice from Japan Post? Here’s What to Do

If you've received an undeliverable item notice in the mail, don't worry. We break down the complicated pink slip into easy-to-follow steps.
Read More
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer
What Is a Business Continuity Plan (BCP) in Japan? And How to Prepare It

What Is a Business Continuity Plan (BCP) in Japan? And How to Prepare It

If you don't have a Business Continuity Plan for your Japanese business yet, start here. 
Read More
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer
1 2 3
...
36 Next →

Spending too long figuring out your Japanese mail?

Virtual mail + translation services start at 3800 per month. 30-day money-back guarantee.

By signing up, you agree to our Terms of Service, Privacy Policy, and Handling of Personal Information.
Mailmate mascot