MailMate Japan OS

일본 비즈니스를 위한 가상 우편함

일본에서 GK, KK 또는 자회사를 운영 중이신가요? 회사 우편물을 수령하여 스캔·디지털화하고, AI로 번역하여 전 세계 어디에 있든 팀에게 전달해 드립니다.

일본 비즈니스를 위한
法人税 notice

国税庁
法人税の確定申告について
法人名: ACME
事業年度: 2025年4月1日〜2026年3月31日
申告期限: 2026年5月31日
納付税額: ¥1,245,000

↓ Opened, scanned, translated ↓
EN English

National Tax Agency
Re: Corporate Tax Final Filing
Company name: ACME
Fiscal year: April 1, 2025 – March 31, 2026
Filing deadline: May 31, 2026
Tax payable: ¥1,245,000

What to do

Corporate tax filing notice for FY2025. ¥1,245,000 due by May 31, 2026. File the return and pay before the deadline.

The envelope

Critical Notices should not be stuck behind an outsourced backoffice you have no control or visibility into.

Radical transparency and accelerated visibility into what is going on in your Japanese KK or GK.

  • PDF scans. The page is in the inbox the day it lands.
  • Expedited shipping, domestic and international, when you need the original.
  • Fill and reply via post directly in MailMate.

Everything you need for fast, easy access & control without being on the ground or needing to open or scan paper.

What arrives

Mail that comes in.

Still paper. Still a Japanese deadline. Here is what you actually do with it.

日本年金機構

Get your pension bills and pay them

厚生年金 and 健康保険 invoices from the Japan Pension Service, in yen. Open the bill, pay it, keep coverage — without a trip to a convenience store.

MailMate: English on the bill. Paid in yen on your behalf.
法務局 · 区役所

See legal notices as they arrive

A 登記催告, a director-change filing, a ward-office license, a 内容証明. The envelope is in the inbox the day it lands — not a week later from an agent.

MailMate: photo, scan, translate. Ship the original when you need the paper.
税務署

Reply to the tax office

法人税, 消費税, a filing reminder. Fill the form and send the reply by post from MailMate, without being on the ground.

MailMate: scan, translate, reply via post from the inbox.
請求書

Pay the bill in yen

NTT, a vendor, insurance. Payable in Japan, on a Japanese deadline, from a team that is not.

MailMate: we pay it on your behalf.

Simplify your business mail with MailMate

Pick your virtual business address

Choose a real street address in Tokyo or Fukuoka — Shinjuku-ku, Chuo-ku, Tenjin — for 登記 and public records.

Choose your address

Manage your physical mail virtually

View every envelope from anywhere. We scan, translate, and categorize Japanese mail so you can pay, reply, or shred it from one inbox.

See how it works

Private

Keep your home off the 登記. Use a MailMate address on public records instead of exposing your own.

Secure

Keep company mail behind 256-bit encryption and two-factor authentication, handled in our facility.

Convenient

Open, pay, and reply from anywhere. No trip to Japan for an envelope.

Credible

A commercial address in Tokyo or Fukuoka — not a P.O. box — so the company looks like it belongs here.

Spend less time managing mail and more time running your business

Real Japan street addresses

Choose a commercial address in Tokyo or Fukuoka. Mail arrives at a real street, not a P.O. box.

Fast & secure mail scanning

Envelope photo the day it lands. High-resolution scans and English on the page, from any device.

Mail storage & forwarding

Keep the paper in our facility, or ship the original anywhere — Japan or overseas.

Bill pay in yen

Utilities, tax, insurance, vendors. We pay Japanese deadlines in yen so nobody walks a slip to a convenience store.

Our own processing facility

Opening and scanning happen in MailMate’s facility, with access controls — not a third-party shop.

English summaries & labels

Instant English on the notice, plus labels so tax, legal, and invoices do not sit in one pile.

Integrations with your tools

Slack, Zapier, and APIs so mail, bills, and documents stay in the stack you already run.

Multiple recipients & users

HQ, your 税理士, and local staff share one inbox — with roles, so each person sees what they need.

Secure shredding

When you do not need the paper, we shred it on site. The scan stays in the cloud.

Plans

Monthly
Yearly 20% OFF
Concierge 🛎️
White glove mail and mail administration support for international companies receiving 20+ mail items a month anywhere in Japan.
What's included:
Mailing & Incorporation Address (Corporate or Bring Your Own)
Registered Mail
25 Mail opens per month
Unlimited Seats
English Mail Summarization
International Compliance
Domestic Forwarding
International Forwarding (FEDEX / DHL / EMS)
Large Language Model Integration (ChatGPT / Claude)
Send Paper Mail through MailMate
2FA Login & Security
Security Key 2FA Support & IP Address Restriction
2FA Enforcement Across Organization
AI Concierge (automate workflow, notifications, and delivery across your organization based on mail type)
CLI & MCP Connections for AI Agents
¥ 99,000 / month
Launch 🚀
Ideal for small to medium size businesses looking to cut out admin and accelerate their operations with digitized mail and an incorporation address.
What's included:
Mailing & Incorporation Address (Basic)
Registered Mail
5 Mail opens per month
1 Seat
English Mail Summarization
International Compliance
Domestic Forwarding
Send Paper Mail through MailMate
2FA Login & Security
International Forwarding (FEDEX / DHL)
Large Language Model Integration (ChatGPT / Claude)
Security Key 2FA Support & IP Address Restriction
2FA Enforcement Across Organization
AI Concierge (automate workflow, notifications, and delivery across your organization based on mail type)
CLI & MCP Connections for AI Agents
¥ 12,900 / month
비즈니스 오너의 말

전 세계 기업이 신뢰하는 서비스

"

Launching our Japan operations meant incorporating at a location in Japan and receiving Japanese mail — MailMate made this easy and enables us to better manage our Japanese subsidiary from our headquarters in New York.

EG
Shiraz Zaidi
Finance Director, Localised
"

We specialize in Japan market entry support and we use MailMate to incorporate. It's easy, efficient, and cuts out having to put all the pieces of the puzzle together yourself. We recommend MailMate to our clients and use it for ourselves.

SZ
Yuga Koda
Co-Founder, Nihonium

네. MailMate는 도쿄, 교토, 후쿠오카 및 기타 지역에 회사 등록, 세금 신고, 공식 정부 서신에 적합한 비즈니스급 주소를 제공합니다. 많은 고객이 회사 등록 서류에 MailMate 주소를 사용합니다.


도착 후 몇 시간 내에 봉투 사진이 포함된 알림을 받으실 수 있습니다. 스캔을 요청하면 일반적으로 1영업일 내에 우편물을 개봉하고 디지털화합니다. 긴급 스캔 요청은 세금 통지서나 법적 서류 같은 시간에 민감한 기업 문서에 우선 처리될 수 있습니다.


물론입니다. 역할 기반 권한으로 팀원, CFO, 회계사, 법무 담당자 또는 세무 어드바이저를 초대할 수 있습니다. 각자는 필요한 것만 볼 수 있습니다 — 예를 들어 회계사는 인보이스와 세금 통지서만, 법무팀은 계약서와 규제 서신만 볼 수 있습니다.


네. 국세청, 구청, 법무국, 일본연금서비스 등의 통지서를 포함한 모든 종류의 정부 서신을 수령하고 처리합니다. AI가 이 문서들을 번역하고 주요 마감일을 강조 표시하여 팀이 신고 날짜를 절대 놓치지 않도록 합니다.


네. 공과금, 세금, 보험, 연금 기여금, 공급업체 인보이스 등 회사의 일본 청구서를 납부할 수 있습니다. 이는 마감일 전에 엔화 결제를 처리할 현지 담당자가 필요한 해외 관리 기업에게 특히 유용합니다.


회원 소속 단체
Member 1
미국 상공회의소
www.accj.or.jp
Member 2
캐나다 상공회의소
www.cccj.or.jp
Member 3
일본홍콩협회
www.jhks.tokyo

일본 법인 우편물을 통제할 준비가 되셨나요?

완전한 가시성으로 일본 운영을 관리하는 수백 개 기업과 함께하세요 — 중개인 없이, 놀라움 없이. 설정은 5분 미만.